-
1 (an) economical housewife
экономная/бережливая хозяйкаEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) economical housewife
-
2 economical
[ˌekə'nɔmɪk(ə)lˌ ˌiːkə'nɔmɪk(ə)l]adjбережливый, экономичный, экономичныйIt's more economical to go by bus. — Дешевле ездить на автобусе.
- economical person- economical housewife
- economical method
- economical car
- be economical of one's timeUSAGE: -
3 economical
ECONOMIC, ECONOMICALEconomic означает 'экономический': economic geography, economic policy. Economical имеет значение 'экономный, бережливый': economical housewife, to be economical of one's time.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > economical
-
4 economic
a экономический, имеющий отношение к народному хозяйству Прилагательные economic и economical происходят от одного и того же существительного economy в разных его значениях. Economic связано с economy в значении хозяйство, экономика:economic relations — экономические отношения,
economic independence — экономическая независимость,
economic situation — экономическое положение,
economic geography — экономическая география.
Прилагательное economical связано с economy в значении бережливость, экономность, поэтому оно означает бережливый, экономный:an economical housewife — бережливая, экономная хозяйка;
an economical car — экономичная машина;
to be economical of one's time (money) — бережно относиться, беречь время (деньги).
-
5 economic
[ˌekə'nɔmɪkˌ ˌiːkə'nɔmɪk]adj- economic relations- economic situation
- economic policy
- economic geographyUSAGE:(1.) Прилагательные economic и economical происходят от одного и того же существительного economy в разных его значениях. Economic связано с economy в значении "хозяйство, экономика": economic relations экономические отношения, economic independence экономическая независимость; economic situation экономическое положение; economic geography экономическая география. Прилагательное economical связано с economy в значении "бережливость, экономность", поэтому оно означает бережливый, экономный: an economical housewife бережливая, экономная хозяйка; an economical car экономичная машина; to be economical of one's time (money) бережно относиться, беречь время (деньги). (2.) See -ic/-ical, suf -
6 economic
ECONOMIC, ECONOMICALEconomic означает 'экономический': economic geography, economic policy. Economical имеет значение 'экономный, бережливый': economical housewife, to be economical of one's time.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > economic
-
7 economy
Английское слово economy соответствует двум русским словам: 1. экономика (хозяйство) — national economy (национальная экономика) и 2. экономия (бережливость) — economy of metal (экономия металла). Словосочетание «политическая экономия» передаётся английским сочетанием political economy. Economic означает «экономический» — economic geography, economic policy (экономическая география, экономическая политика). Economical также имеет значение «экономный, бережливый»: an economical housewife (экономная домохозяйка), to be economical of one's time (экономить своё время). -
8 бережливо
нареч. economicallyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бережливо
-
9 домовитый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > домовитый
-
10 thrifty
ˈθrɪftɪ прил.
1) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Syn: economical
2) процветающий, цветущий экономный, бережливый - * housewife бережливая хозяйка - he was too * to keep a servant он был слишком расчетлив, чтобы нанимать прислугу;
он экономил на всем и поэтому не держал прислугу бурно растущий, цветущий - * apple tree буйно цветущая яблоня - * colt резвый жеребенок удачливый;
счастливый;
процветающий - * farm процветающая ферма thrifty бережливый ~ процветающий ~ удачливый ~ цветущий, процветающий ~ экономный, бережливый ~ экономный -
11 thrifty
adjective* * ** * *[ˈθrɪfti]adj sparsam* * *['ɵrIftɪ]adj (+er)1) (= careful, economical) sparsam, wirtschaftlich, haushälterisch2) (US: thriving) blühend* * *thrifty adj (adv thriftily)1. sparsam2. poet gedeihend, blühend, erfolgreich* * *adjective* * *adj.geizig adj. -
12 careful
1. a заботливый, внимательный2. a старательный, тщательный; внимательный3. a точный; аккуратный4. a осторожный; осмотрительныйdo be careful with that knife — поосторожнее с ножом, не обрежьтесь
after what you have said I shall be more careful — после того, что вы сказали, я буду осторожнее
5. a разг. скуповатый, прижимистый6. a арх. обременённый заботами; встревоженный7. a арх. тревожныйСинонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; conscientious; conscionable; exact; finical; fussy; meticulous; painstaking; particular; precise; punctilious; punctual; scrupulous; strict; thorough2. attentive (adj.) attentive; concerned; deliberate; delicate; discreet; gentle; tactful; thoughtful3. cautious (adj.) calculating; canny; cautious; chary; circumspect; considerate; gingerly; guarded; heedful; mindful; observant; prudent; safe; solicitous; vigilant; wary; watchful4. frugal (adj.) economical; frugal; provident; spare; thriftyАнтонимический ряд:careless; negligent; slovenly; thoughtless; unconcerned -
13 thrifty
1. a экономный; бережливыйthrifty attitude — хозяйское отношение; бережливое отношение
2. a бурно растущий, цветущий3. a удачливый; счастливый; процветающийСинонимический ряд:1. sparing (adj.) canny; chary; economical; frugal; provident; prudent; saving; scotch; sparing; stewardly; unwasteful; wary2. thriving (adj.) booming; flourishing; growing; prospering; prosperous; roaring; robust; successful; thriving; vigorous; vigourousАнтонимический ряд:extravagant; improvident; poor; prodigal; unsuccessful; wasteful
См. также в других словарях:
economical — I (Roget s IV) modif. 1. [Careful of expenditures] Syn. thrifty, frugal, saving, sparing, prudent, careful, economizing, provident, niggardly, meager, miserly, stingy, mean, close, shabby, avaricious, penurious, chary, watchful, circumspect,… … English dictionary for students
John Henry Walsh — FRCS (21 October, 1810 12 February, 1888), English writer on sport under the pseudonym of Stonehenge , was born at Hackney, London.He was educated at private schools, and became a fellow of the Royal College of Surgeons in 1844. For several years … Wikipedia
thrifty — [thrif′tē] adj. thriftier, thriftiest 1. practicing or showing thrift; economical; provident 2. thriving; flourishing; prospering 3. growing vigorously, as a plant thriftily adv. thriftiness n. SYN. THRIFTY implies industry and clever management… … English World dictionary
thrift´i|ness — thrift|y «THRIHF tee», adjective, thrift|i|er, thrift|i|est. 1. careful in spending; economical; saving: »a thrifty housewife … Useful english dictionary
thrift´i|ly — thrift|y «THRIHF tee», adjective, thrift|i|er, thrift|i|est. 1. careful in spending; economical; saving: »a thrifty housewife … Useful english dictionary
thrift|y — «THRIHF tee», adjective, thrift|i|er, thrift|i|est. 1. careful in spending; economical; saving: »a thrifty housewife … Useful english dictionary
Fanny Cradock — Infobox Person name = Fanny Cradock birth name = Phyllis Nan Sortain Pechey birth date = birth date|1909|02|26 birth place = Apthorp House, Fairlop Road, Leytonstone, Essex, England death date = death date and age|1994|12|27|1909|02|26 death… … Wikipedia
Japanese kitchen — Daidokoro (台所;lit. kitchen ) is the place where food is prepared in a Japanese house. Until the Meiji era, a kitchen was also called kamado (かまど; lit. stove) and there are many sayings in the Japanese language that involve kamado as it was… … Wikipedia
The Feminine Mystique — Infobox Book name = The Feminine Mystique title orig = translator = image caption = Cover of the original paperback edition of The Feminine Mystique author = Betty Friedan illustrator = cover artist = country = USA language = English series =… … Wikipedia
work, history of the organization of — Introduction history of the methods by which society structures the activities and labour necessary to its survival. work is essential in providing the basic physical needs of food, clothing, and shelter. But work involves more than the use … Universalium
Mustafa Kemal Atatürk — Atatürk redirects here. For other uses, see Atatürk (disambiguation). Mustafa Kemal Atatürk … Wikipedia
